Facility Revitalization Grant - Round 10 - (Hmong Project)
Ends on
⚠ Thov nyeem:
Cov nyiaj pab txhawb nqa kev kho dua tshiab rau chaw zov menyuam yaus muaj rau cov neeg zov menyuam hauv Minnesota. Yog xav paub seb qhov nyiaj pab ntau npaum li cas los ntawm hom neeg muab kev pab, kev siv uas tsim nyog, qhov tseem ceeb rau kev pab nyiaj txiag, cov lus qhia thiab cov lus qhia tiav thiab cov sijhawm teem sijhawm ntawm cov nyiaj pab txhua peb lub hlis, thov nias qhov txuas no rau Cov Lus Qhia Txog Kev Pab Txhawb Nqa Kev Kho Dua Tshiab rau Chaw:
Grant-Guidelines-and-Eligible-Uses-FRG-R10-Hmong-FINAL.pdf
Kev siv uas tsim nyog thiab tsis tsim nyog tuaj yeem pom hauv Cov Lus Qhia Txog Kev Pab Nyiaj Txiag thiab ntawm lub vev xaib ntawm www.firstchildrensfinance.org/for-businesses/Minnesota-grants.
Cov nyiaj pab txhawb nqa kev kho dua tshiab rau chaw zov menyuam yaus tsis tau lees paub thiab sib tw raws li txhua daim ntawv thov tau txais hauv txhua lub voj voog. Cov nyiaj yuav raug faib thoob plaws txhua cheeb tsam ntawm lub xeev.
Cov ntawv thov tsuas yog siv tau ib daim ntawv thov rau ib daim ntawv tso cai rau ib lub voj voog nyiaj pab. Cov neeg zov menyuam uas xav ntxiv rau lawv daim ntawv xa tuaj yuav tsum thov kom qhib lawv daim ntawv thov rau kev kho.
Cov lag luam zov menyuam yaus yuav muaj ib qho nyiaj pab uas siv tau ib zaug. Cov neeg tau txais nyiaj pab MN Access to Technology tshiab yuav tsum ua tiav lawv qhov kev yuav khoom, xa daim ntawv qhia nrog daim ntawv txais nyiaj thiab cov duab, thiab yog tias xav tau, them txhua daim ntawv them nqi ua ntej thov nyiaj pab kho dua tshiab.
Cov ntawv thov yuav tsum xa ua ntej 4:59 teev tsaus ntuj hnub Friday, Kaum Ib Hlis 21, 2025, vim tias lub qhov rooj pab nyiaj kaw sai sai thaum 5:00 teev tsaus ntuj.
Kev Pab Txog Kev Txawj Ntse
Kev pab txog nyiaj pab muaj los ntawm kev xa email rau grants@firstchildrensfinance.org. Kuj muaj ib txoj kab pab ntawm 612-473-6020. Peb teb koj cov lus nug ncaj qha thaum 9 teev sawv ntxov - 4 teev tsaus ntuj hnub Monday txog Friday thiab thaum 6:30 - 8:30 teev tsaus ntuj hnub Tuesday thiab Thursday yav tsaus ntuj thaum lub sijhawm uas qhov kev pab cuam nyiaj pab qhib rau cov ntawv thov, thiab cov ntawv xa suab yuav raug xa rov qab rau txhua lub sijhawm. Cov Kev Pab Txhais Lus muaj los ntawm kev hu rau tus lej no lossis tuaj yeem npaj tau los ntawm email.
Cov lus yuav raug xa mus rau pab pawg neeg pab nyiaj pab los ntawm lub portal thov. Cov nyiaj pab tsuas yog siv rau cov khoom pom zoo raws li tau sau tseg hauv cov ntawv ceeb toom txog khoom plig.
Lub Sijhawm thiab Qhov Yuav Tsum Tau Ua Daim Ntawv Qhia
Cov neeg thov yuav tsum thov rau cov haujlwm uas npaj txhij los ua tiav thaum tau txais daim ntawv ceeb toom txog khoom plig, vim tias daim ntawv qhia kawg yuav tsum xa tsis pub dhau lub Tsib Hlis 15, 2026. Cov nyiaj pab uas tsis tau siv ua ntej hnub kawg ntawm daim ntawv qhia yuav tsum xa rov qab rau FCF tam sim ntawd. Tej zaum yuav muaj kev ncua sijhawm txog li 15 hnub tab sis tsis lav.
Cov nyiaj them ua ntej ua ntej tau txais daim ntawv ceeb toom txog kev pab nyiaj thiab xa daim ntawv cog lus pab nyiaj uas tau kos npe rov qab yuav tsis tsim nyog tau txais daim ntawv pab nyiaj thiab yuav tsum tau xa cov nyiaj rov qab rau cov khoom lossis qhov project ntawd. Thov xav txog seb yuav ua tiav dab tsi hauv lub sijhawm uas tso cai yam tsis tau kos npe rau daim ntawv cog lus lossis nyiaj them ua ntej tau txais daim ntawv pab nyiaj.
Daim ntawv pab nyiaj no yog muab rau txhua lub lag luam saib xyuas menyuam yaus uas tau tso cai lossis tau ntawv pov thawj, cov lag luam uas tsis tau tso cai raws li txoj cai, thiab hauv qee qhov xwm txheej, cov lag luam pib tshiab uas yuav luag qhib.
Yog tias koj xav tau txais cov xov xwm tshiab hauv email txog cov kev pab cuam pab nyiaj lossis lwm yam kev pabcuam muaj nyob rau ntawm First Children's Finance, thov xa email rau grants@firstchildrensfinance.org nrog SUBSCRIBE hauv kab ntawv.
⚠ Please read:
Child Care Facility Revitalization Grants are available to child care providers in Minnesota. To determine the maximum grant size by provider type, eligible uses, priorities for funding, complete guidelines and instructions and a schedule of quarterly grant cycles, please click this link for the Facility Revitalization Grant Guidelines:
Grant-Guidelines-and-Eligible-Uses-FRG-R10-English-FINAL-1.pdf
Eligible and ineligible uses can be found in the Grant Guidelines and on the website at www.firstchildrensfinance.org/for-businesses/Minnesota-grants.
Facility Revitalization Grants are not guaranteed and are competitive based on all applications received in each cycle. Funds will be distributed across each region of the state.
Applications are limited to one application per license per grant cycle. Providers who wish to add to their submission must request that their application be opened for editing.
Child care businesses may have one active grant at a time. Recent grantees for the MN Access to Technology grant must complete their purchase, submit report with receipt(s) and photos, and where required, pay any applicable invoice prior to applying for a facility revitalization grant.
Applications must be submitted by 4:59 p.m. on Friday, November 21, 2025, as the grant portal closes promptly at 5:00 p.m.
Technical Assistance
Grant assistance is available by emailing grants@firstchildrensfinance.org. A help line is also available at 612-473-6020. It is answered live from 9 a.m. – 4 p.m. Monday-Friday and from 6:30 – 8:30 p.m. on Tuesday and Thursday evenings during each period that the grant program is open for applications, and voice mails are returned at all other times. Interpreter Services are available by calling this number or can be arranged via email.
Messages may be sent to the grants team through the application portal. Grant funds may only be spent on approved items as noted in award notification letters.
Timing and Report Requirement
Applicants should apply only for projects that are ready to implement upon grant award notification, as a final report is due no later than May 15, 2026. Grant funds not spent by the report due date must be returned to FCF immediately. A single extension of up to 15 days may be possible but is not guaranteed.
Down payments made prior to grant award notification and return of a signed grant agreement will disqualify a grant award and will require the return of funds for that item or project. Please carefully consider what can be completed in the time allowed without a signed contract or money down before receiving a grant award.
This grant is being offered to all licensed or certified child care businesses, legally non-licensed, and in limited circumstances, start-up businesses that are very close to opening.
If you would like to receive email updates on grant programs or other services available at First Children's Finance, please send an email to grants@firstchildrensfinance.org with SUBSCRIBE in the subject line.