Welcome!
PLEASE NOTE: You will need a free Submittable account to apply for this grant. Submittable works best on Google Chrome, Firefox and Safari Internet browsers.
For technical help regarding Submittable, you may click on the white question mark in the dark circle in the upper right corner of the application at any time, or check out Submittable’s Submitter Resource Center or contact Submittable Customer Support.
ALL communication regarding grants will go to the email address you use to sign into Submittable. If you choose to use Facebook or Google, all communication will go to the email address associated with those options, which may or may not match the email address you list in the application. If you do not use those email addresses for your business, please create an account in Submittable rather than choosing Google or Facebook.
For questions regarding the application, you may message First Children’s Finance staff using the MESSAGES tab in Submittable, by emailing grants@firstchildrensfinance.org or by calling 612-473-6020.
¡Bienvenido!
TENGA EN CUENTA: Necesitará una cuenta gratuita de Submittable para solicitar esta subvención. Submittable funciona mejor en los navegadores de Internet Google Chrome, Firefox y Safari.
Para obtener ayuda técnica sobre Submittable, puede hacer clic en el signo de interrogación blanco en el círculo oscuro en la esquina superior derecha de la solicitud en cualquier momento, o consultar el Centro de recursos para remitentes de Submittable o comunicarse con el servicio de atención al cliente de Submittable.
TODAS las comunicaciones relacionadas con las subvenciones irán a la dirección de correo electrónico que utilice para iniciar sesión en Submittable. Si elige usar Facebook o Google, toda la comunicación irá a la dirección de correo electrónico asociada con esas opciones, que puede o no coincidir con la dirección de correo electrónico que enumera en la aplicación. Si no utiliza esas direcciones de correo electrónico para su negocio, cree una cuenta en Submittable en lugar de elegir Google o Facebook.
Si tiene preguntas sobre la solicitud, puede enviar un mensaje al personal de First Children's Finance utilizando la pestaña MENSAJES en Submittable, enviando un correo electrónico a grants@firstchildrensfinance.org o llamando al 612-473-6020.
Soo dhawow!
Fadlan Ogsoonow: Waxaad u baahan doontaa koonto bilaash ah si aad u codsato deeqdan. Submittable wuxuu si fiican ugu shaqeeyaa Google Chrome, Firefox iyo Safari daalacashada internetka.
Wixii caawimaad farsamo oo ku saabsan soo gudbinta, waxaad riixi kartaa calaamadda su'aasha cad ee wareegga mugdiga ah ee geeska kore ee midig ee arjiga wakhti kasta, ama fiiri Xarunta Kheyraadka Soo Gudbinta ee Gudbinta ama la xiriir Taageerada Macaamiisha ee La Soo Gudbin karo.
DHAMMAAN isgaarsiinta ku saabsan deeqaha waxay aadi doonaan cinwaanka emaylka ee aad u isticmaasho si aad u saxiixdo Gudbinta. Haddii aad doorato inaad isticmaasho Facebook ama Google, dhammaan isgaarsiinta waxay aadi doonaan cinwaanka emaylka ee la xiriira xulashooyinkaas, taas oo laga yaabo ama laga yaabo inaysan u dhigmin cinwaanka emaylka ee aad ku qortay arjiga. Haddii aadan u isticmaalin cinwaanada emaylkaas ganacsigaaga, fadlan samee koonto ku jira Gudbinta halkii aad ka dooran lahayd Google ama Facebook.
Su'aalaha ku saabsan arjiga, waxaad farriin u diri kartaa shaqaalaha Maaliyadda Carruurta Koowaad adoo adeegsanaya tabka MESSAGES ee Gudbin Karo, adoo email u diraya grants@firstchildrensfinance.org ama wacaya 612-473-6020.
Zoo siab tos txais!
THOV NCO NTSOOV: Koj yuav xav tau tus as khauj xa dawb los thov cov nyiaj pab no. Submittable ua haujlwm zoo tshaj plaws ntawm Google Chrome, Firefox thiab Safari Internet browsers.
Rau kev pab thev naus laus zis hais txog Submittable, koj tuaj yeem nyem rau ntawm lub cim lus nug dawb hauv lub voj voog tsaus nti nyob rau sab sauv sab xis ntawm daim ntawv thov txhua lub sijhawm, lossis tshawb xyuas Submittable's Submitter Resource Center lossis hu rau Submittable Customer Support.
TAG NRHO cov kev sib txuas lus hais txog cov nyiaj pab yuav mus rau email chaw nyob uas koj siv kos npe rau hauv Submittable. Yog tias koj xaiv siv Facebook lossis Google, txhua qhov kev sib txuas lus yuav mus rau email chaw nyob cuam tshuam nrog cov kev xaiv ntawd, uas yuav lossis tsis phim email chaw nyob uas koj sau hauv daim ntawv thov. Yog tias koj tsis siv cov email chaw nyob ntawd rau koj txoj kev lag luam, thov tsim ib tus account hauv Submittable es tsis txhob xaiv Google lossis Facebook.
Yog muaj lus nug txog daim ntawv thov, koj tuaj yeem xa xov rau First Children's Finance cov neeg ua hauj lwm siv MESSAGES tab hauv Submittable, los ntawm email grants@firstchildrensfinance.org lossis hu rau 612-473-6020.
⚠ Please read:
Click HERE for Grant Guidelines including eligible uses, which may also be viewed on the webpage at www.firstchildrensfinance.org/for-businesses/minnesota-grants.
This grant follows specifications found in Minnesota Statute [142B.68] VIDEO SECURITY CAMERAS IN CHILD CARE CENTERS.
Please reference both the grant guidelines and the statute before submitting an application.
Minimum grant size is $100 and maximum grant size is $4,000. A maximum of $69,600 has been made available for this grant round.
Grants are competitive based on all applications received, and are not guaranteed.
Applications are limited to one application per license. Providers who wish to add to or edit their submission must request that their application be opened for editing.
Applications must be submitted (and any edits completed) by 4:59 p.m. on May 8, 2026, as the grant portal closes promptly at 5:00 p.m.
Grant application assistance is available by emailing grants@firstchildrensfinance.org. A help line is also available at 612-473-6020. It will be answered live from 9 a.m. – 4 p.m. Monday-Friday and other times by appointment.
Interpreter Services are available by calling this number or can be arranged via email. Messages may be sent to the grants team through the application portal.
Applicants who are new to technology may call 612-473-6020 for help in completing the application or to request a paper application. Paper applications must be received by Wednesday, May 6, 2026 to be considered during grant review.
If awarded, grant funds may only be spent on approved items as noted in award notification letters, and no expense may be incurred prior to receipt of an award letter and return of a signed grant agreement. A final report with receipt and photo documentation will be due within 60 days of the grant agreement deadline.
⚠ Por favor, lee:
Haz clic AQUÍ para consultar las Directrices de Subvenciones , incluyendo los usos elegibles, que también pueden consultarse en la página web de www.firstchildrensfinance.org/for-businesses/minnesota-grants.
Esta concesión sigue las especificaciones encontradas en el Estatuto de Minnesota [142B.68] CÁMARAS DE VIDEOSEGURIDAD EN CENTROS DE CUIDADO INFANTIL.
Por favor, consulte tanto las directrices de la subvención como el estatuto antes de presentar una solicitud.
El tamaño mínimo de la subvención es de 100 dólares y el máximo de 4.000 dólares. Se ha puesto a disposición un máximo de 69.600 dólares para esta ronda de subvenciones.
Las subvenciones son competitivas según todas las solicitudes recibidas y no están garantizadas.
Las solicitudes están limitadas a una por licencia. Los proveedores que deseen añadir o editar su publicación deben solicitar que su solicitud sea abierta para su edición.
Las solicitudes deben presentarse (y realizar cualquier edición) antes de las 16:59 horas del 8 de mayo de 2026, ya que el portal de subvenciones cerrará puntualmente a las 17:00.
La asistencia para la solicitud de subvenciones está disponible enviando un correo electrónico a grants@firstchildrensfinance.org. También hay una línea de ayuda disponible en el 612-473-6020. Se responderá en directo de 9 a.m. a 4 p.m. De lunes a viernes y otros horarios con cita previa.
Los servicios de intérprete están disponibles llamando a este número o pueden organizarse por correo electrónico. Se pueden enviar mensajes al equipo de subvenciones a través del portal de solicitudes.
Los solicitantes que sean nuevos en tecnología pueden llamar al 612-473-6020 para recibir ayuda para completar la solicitud o solicitar una solicitud en papel. Las solicitudes en papel deben recibirse antes del miércoles 6 de mayo de 2026 para ser consideradas durante la revisión de la subvención.
Si se concede, los fondos de la subvención solo pueden gastarse en los elementos aprobados según se indique en las cartas de notificación de concesión, y no se podrá incurrir en ningún gasto antes de recibir la carta de concesión y la devolución de un acuerdo de subvención firmado. Un informe final con recibo y documentación fotográfica deberá entregarse en un plazo de 60 días desde la fecha límite del acuerdo de subvención.
⚠ Please read:
Click HERE for Grant Guidelines including eligible uses, which may also be viewed on the webpage at www.firstchildrensfinance.org/for-businesses/minnesota-grants.
This grant follows specifications found in Minnesota Statute [142B.68] VIDEO SECURITY CAMERAS IN CHILD CARE CENTERS.
Please reference both the grant guidelines and the statute before submitting an application.
Minimum grant size is $100 and maximum grant size is $4,000. A maximum of $69,600 has been made available for this grant round.
Grants are competitive based on all applications received, and are not guaranteed.
Applications are limited to one application per license. Providers who wish to add to or edit their submission must request that their application be opened for editing.
Applications must be submitted (and any edits completed) by 4:59 p.m. on May 8, 2026, as the grant portal closes promptly at 5:00 p.m.
Grant application assistance is available by emailing grants@firstchildrensfinance.org. A help line is also available at 612-473-6020. It will be answered live from 9 a.m. – 4 p.m. Monday-Friday and other times by appointment.
Interpreter Services are available by calling this number or can be arranged via email. Messages may be sent to the grants team through the application portal.
Applicants who are new to technology may call 612-473-6020 for help in completing the application or to request a paper application. Paper applications must be received by Wednesday, May 6, 2026 to be considered during grant review.
If awarded, grant funds may only be spent on approved items as noted in award notification letters, and no expense may be incurred prior to receipt of an award letter and return of a signed grant agreement. A final report with receipt and photo documentation will be due within 60 days of the grant agreement deadline.
⚠Fadlan akhri:
Guji HALKAN si aad u aragto Tilmaamaha Deeqaha oo ay ku jiraan isticmaalka u qalma, kuwaas oo sidoo kale laga daawan karo bogga internetka ee www.firstchildrensfinance.org/for-businesses/minnesota-grants.
Deeqdan waxay raacdaa shuruudaha laga heli karo Sharciga Minnesota [142B.68] KAMARADAHA AMNIGA MUUQAALKA EE XARUMAHA DARYEELKA CARRUURTA.
Fadlan tixraac labadaba tilmaamaha deeqaha iyo sharciga ka hor intaadan codsi gudbin.
Cabbirka ugu yar ee deeqda waa $100 iyo cabbirka ugu badan ee deeqda waa $4,000. Ugu badnaan $69,600 ayaa loo heli karaa wareeggan deeqda.
Deeqaha waa tartan ku saleysan dhammaan codsiyada la helay, mana la dammaanad qaado.
Codsiyada waxaa lagu xaddidan yahay hal codsi ruqsad kasta. Bixiyeyaasha doonaya inay ku daraan ama wax ka beddelaan soo gudbintooda waa inay codsadaan in codsigooda loo furo tafatirka.
Codsiyada waa in la gudbiyaa (iyo wax ka beddelka la dhammeeyo) ka hor 4:59 galabnimo May 8, 2026, maadaama bogga deeqaha uu si degdeg ah u xirmayo 5:00 galabnimo.
Caawinta codsiga deeqda waxaa laga heli karaa email grants@firstchildrensfinance.org. Khadka caawimaad ayaa sidoo kale laga heli karaa 612-473-6020. Waxaa si toos ah looga jawaabi doonaa laga bilaabo 9 subaxnimo ilaa 4 galabnimo. Isniin ilaa Jimce iyo waqtiyo kale oo ballan lagu qabtay.
Adeegyada turjubaanka waxaa laga heli karaa adigoo wacaya lambarkan ama waxaa lagu qaban karaa email. Fariimo waxaa loo diri karaa kooxda deeqaha iyada oo loo marayo bogga codsiga.
Codsadayaasha cusub ee tiknoolajiyada waxay wici karaan 612-473-6020 si ay uga caawiyaan buuxinta codsiga ama si ay u codsadaan codsi warqad ah. Codsiyada warqadaha waa in la helaa ka hor Arbacada, May 6, 2026 si loo tixgeliyo inta lagu jiro dib-u-eegista deeqaha.
Haddii la siiyo, lacagaha deeqda waxaa lagu isticmaali karaa oo keliya waxyaabaha la ansixiyay sida lagu xusay warqadaha ogeysiiska abaalmarinta, mana jirto wax kharash ah oo la qaadi karo ka hor inta aan la helin warqadda abaalmarinta iyo soo celinta heshiiska deeqda la saxiixay. Warbixin kama dambeys ah oo ay la socoto rasiidka iyo dukumentiyada sawirrada waa in la soo saaraa 60 maalmood gudahood laga bilaabo waqtiga kama dambaysta ah ee heshiiska deeqda.
⚠ Please read:
Click HERE for Grant Guidelines including eligible uses, which may also be viewed on the webpage at www.firstchildrensfinance.org/for-businesses/minnesota-grants.
This grant follows specifications found in Minnesota Statute [142B.68] VIDEO SECURITY CAMERAS IN CHILD CARE CENTERS.
Please reference both the grant guidelines and the statute before submitting an application.
Minimum grant size is $100 and maximum grant size is $4,000. A maximum of $69,600 has been made available for this grant round.
Grants are competitive based on all applications received, and are not guaranteed.
Applications are limited to one application per license. Providers who wish to add to or edit their submission must request that their application be opened for editing.
Applications must be submitted (and any edits completed) by 4:59 p.m. on May 8, 2026, as the grant portal closes promptly at 5:00 p.m.
Grant application assistance is available by emailing grants@firstchildrensfinance.org. A help line is also available at 612-473-6020. It will be answered live from 9 a.m. – 4 p.m. Monday-Friday and other times by appointment.
Interpreter Services are available by calling this number or can be arranged via email. Messages may be sent to the grants team through the application portal.
Applicants who are new to technology may call 612-473-6020 for help in completing the application or to request a paper application. Paper applications must be received by Wednesday, May 6, 2026 to be considered during grant review.
If awarded, grant funds may only be spent on approved items as noted in award notification letters, and no expense may be incurred prior to receipt of an award letter and return of a signed grant agreement. A final report with receipt and photo documentation will be due within 60 days of the grant agreement deadline.